Z předmluvy:
Poznávání cytokinů, jejich struktury, fyziologické úlohy a následně i jejich diagnostického a terapeutického využití zaznamenalo v posledních 20 letech nebývalý rozmach. Každoročně se na seznamu cytokinů objevuje několik nových přírůstků, cytokiny si našly své místo v diagnostice akutních stavů a představují novou svébytnou třídu léků zejména v hematoonkologii. Široký záběr teoretického poznávání i klinického výzkumu a aplikace zasahuje v současné době od interních oborů až k chirurgii.
Naše kniha má představit cytokiny lékařům chirurgických oborů, ukázat mediátory zánětu na pozadí patogeneze závažných pooperačních stavů, nastínit současné možnosti diagnostického potenciálu i specifika léčebného využití cytokinů v chirurgii. Problematika zánětlivých mediátorů je poznamenána překotným vědeckým vývojem posledních let, proto věnujeme pozornost i novým směrům vývoje cytokinové diagnostiky a léčby. I s vědomím, že některé z těchto nadějných možností se mohou v příštích letech ukázat jako nereálné, vidíme nejen v současném stavu poznání a využití cytokinů, ale i v jeho perspektivách nové stupně na cestě moderní medicíny, objevování nepoznaného.