Tato výpravná knižní a zvuková kolekce pohádek z různých koutů světa přináší potěšení nejen dětským i dospělým čtenářům, ale zároveň jejím prostřednictvím směřuje finanční pomoc dětem v Keni, a to díky 300 korunám z každé prodané knihy, které putují charitativní organizaci Asante Kenya za níž stojí filantropka a moderátorka Lejla Abbasová. 
Texty lidových pohádek upravovali např. scénárista Petr Jarchovský nebo básník, prozaik a písničkář Jiří Dědeček. Mnohdy se jedná o průhledy do světa odlišných zvyků, drsné přírody i odlišných vztahů mezi lidmi, nepodobné pohádkám českým, z nichž vane poklid a laskavá vlídnost. Přesto však mají naše pohádky i pohádky ze vzdálených zemí mnoho společných motivů: touha po štěstí, lásce, spravedlnosti, vítězství dobra nad zlem, chytrosti nad hloupostí – to jsou ideály, které platí mezi poctivými lidmi ve všech koutech světa stejně.
Jednotlivé oddíly ilustrovali známí výtvarníci (Tomáš Císařovský, Jiří Votruba, Pavel Růt a Milada Gabrielová). Zvukovou podobu na CD načetla plejáda českých herců (Krbová, Krobotová, Seimasslová, Syslová, Javorský, Navrátil, Pochop, Potměšil, Procházka, Somr, Trojan, Vlasák a Zahálka).