Dlouhodobým úskalím při výuce epidemiologie je praktická aplikace teoretických epidemiologických konceptů. Proto si tento učební text určený pro anglicky mluvící studenty 2. lékařské fakulty UK v Praze klade dva základní cíle. Prvním je demonstrace základních principů epidemiologického uvažování na reálných příkladech a modelových situacích, druhou ambicí je jejich využití pro potřeby kritického čtení lékařské vědecké literatury. Text není určený k memorování, ale k procvičování. Obtížnost úkolů, určených čtenáři k samostatnému řešení, se postupně zvyšuje od nejjednodušších výpočtů epidemiologických ukazatelů až po kritické hodnocení abstraktů vědeckých publikací. Stupeň svých znalostí a porozumění jednotlivým problémům si čtenář může kontrolovat pomocí klíčů se správnými odpověďmi.